#2220/3624　◇フレッシュボイス2
★タイトル (AZA     )  22/05/24  20:02  ( 28)
ビル・ロビンソンは人間風車　　　永山
★内容
　「ミセス・ロビンソン」はサイモン＆ガーファンク、ということで。
　少し前に録画しておいたＮＨＫの番組 「世界サブカルチャー史 欲望の系譜アメリカ 
幻想の70s」を観ていて、映画「卒業」（一九六七年　米国）のラストシーンについての
解説がありました。で、あれはそう解釈しないといけないのねと、今頃になって初めて
分かったです。
　子供の頃にテレビの洋画劇場か何かで観たときの解説で、教会から逃げ出したエレー
ンとベンジャミンがバスに乗り込んだあと、未来への不安を抱いているという説明がさ
れてて、その不安は駆け落ちした若い二人が抱いて当然の、将来への漠然とした不安の
ことだと理解してた。それが、上述の番組の解説ではどうやら、「勢いで飛び出してき
たもののこのあとどうしよう、連れ戻される？　遠くまで逃げて結婚して暮らしていけ
るのか？　家族はどうなるんだろう？」といったすぐさま直面する問題のことみたい。
結婚は大前提だと思って観てたから、勘違いしてました。


　日本テレビ系で放送のドラマ「金田一少年の事件簿」第四回『白蛇蔵殺人事件』を録
画視聴。ネタバレ注意です。
　一回の放送枠に収まる分量だったかな？と思いつつ、見ていましたが、ちゃんと収ま
っていて妙に感心したです。それでも気になったので原作漫画の該当エピソードを読み
返してみると、登場人物がいくらか削られ、ストーリーも若干すっきりしたものになっ
ていた。
　ストーリーそのものは、可もなく不可もなく、原作を多少削ってほぼ忠実になぞった
らこうなるわなという出来映え。ただ、少なくとも一つ、何でここをなぞらなかったん
だという点がありまして、それは酒樽のトリック。原作漫画で用いられた米貯保存容器
の蓋は硬質プラスチック製の一枚物だったのに対し、ドラマでは何故か木製の二枚に分
かれている物を使っていた。もしかして、今の酒造りでは、「原料である米の保存にプ
ラスチックの蓋なんてあり得ない！　変更だ！」とかだったりして。(^^; ﾓｰｿｰﾃﾞｽ 

　ではでは。ビル・ロビンソンは“蛇の穴”出身。