#6057/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (XVB     )  10/04/12  02:10  (  8)
放送禁止用語が消えた　　＄フィン
★内容
乱歩の怪人二十面相を見せたら姪っ子字が小さいからまだ読めないと却下されてしまっ
た。でも私は小学３年生から少年探偵団読んでいたのだけどね。

それと、ポプラ社の乱歩の少年探偵団、ハードカバーからソフトカバーになったのと一
緒に、注　に　身体障害や職業にかかわる不適切な表現については、一部表現を変えた
り、けずったりしている　と書かれていた。乱歩の時代、差別用語、かなり自由だった
から差別用語があってこそ、あのおどろおどろしい世界が楽しめたのに、ちょっと残念
ですぅ。