#3085/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (XVB     )  05/10/10  18:14  ( 16)
再度翻訳　　＄フィン
★内容
フランス語ができる友人にお願いして翻訳してもらいました。
**********************************************************************
こんにちは、私はフランスや他の国の若者が彼らの最初のデータベース（bd)を設定
するのをわずかでも助けることができるようにちょっとしたフォーラムを作成しまし
た。わたしはシナリオライターのための商品レベルの場にインストールすることがで
きるひとりの友人の手を借りられます。そこであなたがひと肌脱ぐ決心をしたなら，
あなたのデッサンや、あなたの物語や、あるいは bd compl&egr ave;tes(?)、会議に
参加するか、あるいはこれらの若者を助ける目的のためにフォーラムに登録してくだ
さい。
　以下のリンクをクリックしてください
　
[ url=http://vikings2000.forumactif.com ] [ img]http://img157.imageshack.us/
img157 /7569/bannire8dh.jpg[/img ] [/URL ]

　どうもありがとうございました
***********************************************************************