#2372/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (gon     )  04/10/01  07:48  (  7)
陀羅尼助に関して訂正　　　久作
★内容                                         04/10/01 07:49 修正 第2版
「のーまくさんまだぼだなんあびらうんけん（胎蔵界大日如来真言←民間呪術でもメジ
ャーだから採用した）」を「おんころころせんだりまとうぎそわか（←同薬師如来真
言）」と訂正しまふ。当初は単に「ワケ解らん」って印象を与えれば良いとしか思って
なくて、嘗て皆様の御耳に触れた確率の高い大日如来の真言を、「なんか聞いたことあ
るなぁ」って思っていただくために採用していましたが、考えてみれば、文脈として、
やっぱり薬師如来真言でないとオカシイって思うようになったのれす。まぁ、ドッチで
も同じかもしれまひぇんが。