#3291/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (GSC     )  06/03/24  06:43  (  8)
Ｑ＞ アンニュイとは？　　/OAK
★内容
「なにげに」ほどではないけれど、やはり最近聞くようになったことばで、
「あんにゅい」というのがあります。
　以下の点につき、どなたかＲｅｓをお願いします。
　１　言葉の意味は？
　２　語源は？
　３　現在どの程度普及しているのか？
　４　いつ頃から在る言葉なのか？
　５　平仮名で書けば良いのか？ （日本語らしくない語音なので）




#3292/9229　◇フレッシュボイス過去ログ    *** ｺﾒﾝﾄ #3291 ***
★タイトル (BWM     )  06/03/24  09:25  ( 30)
物憂げな週末　　　　　　泰彦
★内容                                         06/03/24 10:53 修正 第2版
　こんにちは、ひこです。
　月初にうっかり受けてしまった仕事が、これがもううんざりする内容&分量でぐったり
しました。今週頭にようやく終わって一息ついているところです。
　納品しに行ったら「お仕事ありますけど今週は？」と聞かれたので、「いや、これに
手間取ったので別な仕事が溜まってまして」と断ったけれど、人がいいのも考えものだ
なぁと痛感しました。特にフリーで仕事をしていると。

　さてオークフリーさんのご質問のアンニュイですが、Yahoo! Japanで調べてみまし
た。国語辞典は大辞泉と大辞林が検索できるようです。今回は大辞泉を使用しました。

1.言葉の意味
　ものうい感じであること。また、そのさま。倦怠。

2.語源
　元はフランス語のようです。綴りは「ennui」

3.現在どの程度普及しているか
　うーん、正確な意味が言えるかは別として、30代前半より若い人にならそれっぽい雰
囲気は伝わると思います。

4.いつ頃から在る言葉なのか
　日本でいつ頃からこんなに耳にするようになったのかは、調べてみましたがちょっと
よく分からなかったです。

5.平仮名で書けば良いのか？
　前述の通りフランス語、つまり外来語ですので、カタカナ表記が適切です。

　と、このようなところでよろしいでしょうか？

篠原　靖彦