#5928/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (AZA     )  10/01/24  16:41  ( 16)
ソラミミにもならない　　　永山
★内容
　耳の聞こえ、というか聞き取り能力が悪くなってきているのを実感。
　安田成美が唱ったことで有名？な「風の谷のナウシカ・イメージソング」、
その英語バージョンを、昨日、初めて聴いたのですが、
　　　Savior of the earth Nausicaa
と言ってる箇所が、
　　　制服の似合うナウシカー
に聞こえた……。

　自作の芸能人（歌手）キャラクターがもしカバーアルバムを作るとしたら、
どんな選曲がいいかなってことで、色々と探していたのですが、ジブリアニメ
の英語バージョンの曲って、色々と出ているんですね。ラピュタの主題歌「君
をのせて」には二つの英語バージョンがあることを確認。どちらもいい感じ。
　そういえば、米米クラブの石井竜也が「君をのせて」にラピュタの後日譚的
な詞を付けた「君をつれて」なるものもあったなあ。

　ではでは。