#2738/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (lig     )  05/02/20  03:17  ( 74)
なにげに「ありえなーい」みたいな　　らいと・ひる
★内容


若者語の三連コンボはもはや意味不明ですね（苦笑）


＜なにげに

OAKさんの質問ですが、私もアンケート部分のみお答えいたします。

Ｑ１．皆さんは使いますか？
Ａ１．親しい間柄で会話が弾んでいる時に限定したのなら、思わず使ってしま
うこともあるかもしれません。頭をあまり使わずに会話をしていると、その時
々の流行語等に影響されることもあります。もちろん、物書き（素人とはいえ）
としては失格なのかもしれませんけど。

Ｑ５．好きか嫌いか、どちらでもないか？
Ａ５．どちらでもありません。使わずに済むのならそれでいいでしょう。相手
が使ってきたとしても不快には思いません。……と、私のような言葉に無頓着
な人間がいるからこれだけ日本語が乱れてしまうのでしょうね。



　今回の事で気になったのが「何年か前から、「なにげに」という言葉をとき
どき聴くようになった」というOAKさんの言葉です。
　もちろん、２年近く前にも同じ質問をされていますが、再び同じ質問をして
しまった理由というのが気になりまして（ただの物忘れということもあります
が）調べていたら下記のようなデータが出てきました。


「なにげなくそうした」ということを，
「なにげにそうした」と言う

　これについて「ある」と答えた人が平成８年では8.8％、平成15年では23.5％
に上がっています。同じ若者語である他の５つに関してはそれほど差がないの
に対し、「なにげに」は使用率がかなり上がっています。（※下記URLを参照）
　これは１６才以上を対象とした世論調査の一つですので、それだけ一般的な
人たちの間に浸透してきているという結果ではないでしょうか。

　それがあまりいい傾向ではないということは理解しております。


※上記のデータは、文化庁がまとめた『平成１５年度「国語に関する世論調査」
の結果について』です。
http://www.bunka.go.jp/1kokugo/15_yoron.html





＜腑に落ちる

　googleで検索したら、出てくるわ出てくるわ（笑）
　本のタイトルに使われているものもありますね。
　どこかの掲示板で書いてありましたが「腹が立つ」「腹が立たない」という
の例があるのだからいいんじゃないかとの意見と、「木を見て森を見ず」とい
うが「木を見て森を見る」とは言わないのだからおかしいとの意見もあり、単
純に「腑に落ちない」の語源を知らなかった私としては面白おかしく読んでい
たわけです。が、「腹に落ちる」って言葉があるではないですか、じゃあ、
「腹に落ちない」って言葉があるのか、という話になってしまうので、訳が分
からなくなってきた有様。

　結局、一般人に有効な武器は辞書しかないので、それで調べると載っている
のは「腑に落ちない」と「腹に落ちる」という言葉です。
　それ以上は学問の領域のような気もしますが、そこが言葉に無頓着な人間の
悪い癖だと指摘されると何も言い返せませんが……。

　「教えてgoo」で似たような質問（永山さんの場合は単なる話題なので、似
ているのとは違いますが）をしている方を見かけましたのでご報告を。
　『成語林』（旺文社）という辞書には載っているそうで。あと、もう一つ面
白い意見もありますが、学術的にどうなのかは私には判断できません。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=604771