#2353/9229　◇フレッシュボイス過去ログ
★タイトル (gon     )  04/09/23  22:39  ( 10)
引用文　　　久作
★内容
「飲尿分」と打ったら「引用文」と出た。昔と比べてＩＭＥが進化していることを実感
した（いや、「引用文」と打つ積もりが「innnyoubun」と打ってしまっただけで、本当
に「飲尿分」と打ちたかったワケではございません）。

１１月６日掲載予定の八犬伝関連読本で、二つ三つの経典を取り上げようとしてをり、
現在、書き下し中でふが、此をすると、原文のみの引用と比べ、三倍から五倍（口語訳
を含めた場合）になっちまう。水を飲みて源を思う、出自である此方の昔の制限行数を
出来るだけ堅持してきた私ではありますが、少なくとも今回に限っては大幅に破りそう
な塩梅。逃げる手段は「資料編」として、引用文の中途半端な箇所でブッた切るっての
も考えてはいまふけれども……。うぅん、ドッチが良いかなぁと、思案中。